---

Vény nélkül is kiadható A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét! Adatlap Betegtájékoztató Alkalmazási előirat

Canesten krém

Mielőtt elkezdené alkalmazni a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra szüksége lehet a későbbiekben.

Mi a gyógyszer hatóanyaga?
200 mg clotrimazolum 20 g vízzel lemosható krémben.
(1 g krém 10 mg clotrimazolt tartalmaz)

Mit tartalmaz még a gyógyszer?
Oktil-dodekanol, cetilsztearil-alkohol, cetil-palmitát, szorbitán-sztearát, poliszorbát 60, desztillált víz.
Tartósítószer: benzilalkohol

Mikor ajánlott a gyógyszer alkalmazása?
A bőr gombás megbetegedéseinek, fertőzésének kezelésére szőrrel nem fedett bőrfelszínen, hajlatokban, lábujjközökben, köröm/körömágy mentén.
Alkalmazható továbbá a külső nemi szervek gyulladásos, fertőzéses gombás betegségeinek kezelésére.

Mikor nem szabad a gyógyszert alkalmazni?
A készítmény hatóanyagával (clotrimazol) és/vagy bármelyik más összetevőjével szembeni túlérzékenység esetén nem alkalmazható.

Mire kell ügyelni a készítmény alkalmazása során?
- A Canesten krém csak külsőlegesen alkalmazható.
- Ügyelni kell arra, hogy ne kerüljön a szembe és a nyálkahártyákra (szájüreg belseje, hüvely).
- Külső nemi szerveken történő alkalmazásának ideje alatt a latex anyagú fogamzásgátló eszközök (gumióvszer, pesszárium) biztonságossága csökken.
Ez a hatás átmeneti és csak a kezelés időtartamára korlátozódik.
- Szoptatás ideje alatt a mellbimbók területén nem alkalmazható.

Alkalmazható a készítmény más gyógyszerekkel?
A Canesten krém csökkenti azon készítmények hatását, melyek szintén a gombás megbetegedések kezelésére használatosak.


Mit kell tudni terhesség és szoptatás időszakában?
A készítmény rendeltetésszerű alkalmazása esetén a hatóanyagnak igen kis mennyisége szívódik fel, így nem valószínűsíthető az ártalmassága.
Ennek ellenére a terhesség első három hónapjában és a szoptatás időszakában csak a kezelőorvossal történt megbeszélés alapján alkalmazható.

Mit kell tudni a gyógyszer alkalmazásáról és adagolásáról?
Amennyiben a kezelőorvos nem rendelkezik másként, szokásos alkalmazása az
alábbi.
Az érintett bőrterületre naponta 1-3 alkalommal vigye fel vékony rétegben a krémet és finoman dörzsölje be. Egy tenyérnyi bőrfelület kezelésére általában 0,5 cm-nyi krém elegendő.
Hüvelyfertőzés esetén a külső nemi szerveket naponta 1-3 alkalommal kell a krémmel kezelni.
Az újrafertőzés megakadályozása érdekében szükséges a szexuális partner egyidejű helyi kezelése Canesten krémmel.
A beteg bőrfelületet minden kezelés előtt le kell mosni és gondosan meg kell szárítani.

Mennyi ideig alkalmazható a készítmény?
A kezelés időtartama változó, függ a megbetegedés súlyosságától, mértékétől és helyétől.
Fontos a krémet előírás szerint, rendszeresen, megfelelő ideig használni.
A tünetek a különböző gombás megbetegedéseknél 2-4 hét alatt, a külső nemi szervek esetében 1-2 hét alatt múlnak el.
A teljes gyógyulás érdekében a kezelést a tünetek megszűnése után célszerű még 2 hétig folytatni.

Milyen nem kívánt hatást válthat ki a gyógyszer?
Esetileg felléphetnek bőrreakciók a kezelés területén, mint égő, csípő érzés, viszketés, bőrvörösség.
A cetilsztearil-alkohollal szembeni túlérzékenység (allergia) esetén a Canesten oldatot kell alkalmazni a krém helyett.

Értesítse kezelőorvosát, amennyiben:
- tünetei nem enyhülnek vagy súlyosbodnak
- olyan mellékhatást észlel, mely nem szerepel a felsoroltak között.

Hogyan kell tárolni a gyógyszert?
A gyógyszert szobahőmérsékleten kell tárolni.
A gyógyszert a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül kell felhasználni.

A gyógyszert gyermekek elől gondosan el kell zárni!

A forgalombahozatali engedély jogosultja:
Bayer Hungaria Kft.
1012. Budapest, Pálya u. 4-6.

Gyártó: Bayer AG, Leverkusen

OGYI-T-8110/01
Betegtájékoztató OGYI engedély száma: 3084/41/2002


Az utolsó szakmai szövegrevízió időpontja: 2001. szeptember 25.


A szöveget ellenőrizte: …………………………